| ! ماذا تفل؟ | What you doing? |
| أتعتقد عندما تخرج من هنا ستدعكَ تفلِتُ بأي شئٍ كنت تعتقد بأنكَ تفعل بها؟ | Do you think when she gets out of this she's going to let you get away with whatever it is you think you've been doing to her? |
| انت ترتدى فستان - "نعم، لا تفل "جاذب للنساء - | - You're wearing a dress. - Yeah, don't say "hot to trot." |
| فاتنة الفضاء , قومى بالإنسحاب قبل أن تفلُتِى المدار | Pull out before you don't have to smash to regain orbit. |
| لا تدع (بيرت) يراك و أنت تفل هذا | Don't let Burt see you doing that. |
| - أعلم ذلك ولكن أن صديقتكِ ولم أكن أريد منها أن تفلت هكذا | - I know that, but you're my friend and I didn't want her to get away with it. |
| - أنت فقط كان لا بدّ أن تترك تلك الجراء تفلت، أليس كذلك؟ | - You just had to let those puppies get away, didn't you? |
| :إذن، ماذا كنت تقصد عندما قلت لن أدعك تفلت بهذا"؟" | Then what did you mean when you said, - "I won't let you get away with this"? |
| أعرف ما فعلتِ ولن تفلتِ بفعلتكِ | I know what you did, and you're not going to get away with it. |
| تعتقد بأنك يمكن أَن تفلت مع من تعملي ؟ | You think you can get away with what you did? |
