Vietnamese
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | لام,ومه | Dutch | aanwrijven, berispen, verwijten, wijten |
| English | blame | Esperanto | kulpiĝi |
| Finnish | syyttää | German | tadeln, verdenken |
| Greek | κατηγορώ, ψέγω | Icelandic | laspra, lasta |
| Indonesian | mempersalahkan, menyalahkan | Italian | accagionare, biasimare, incolpare, incolparsi, incriminarsi |
| Japanese | 責める, 非難, 呵責 | Latvian | apvainot, vainot |
| Lithuanian | kaltinti | Macedonian | набеди, обвини, обвинува |
| Polish | obwinić, winić, zwalić | Portuguese | culpabilizar, culpar |
| Russian | порицать | Spanish | culpabilizar, culpar, culparse |
| Swedish | förtänka, förtära, förtäta | Thai | ตำหนิ, ติเตียน, โทษ, โยนขี้, ว้าก |
| Turkish | ayıplamak, sorumlu tutmak, suçlamak, suçlanmak |