thua

Mày đã thua hôm nay,thằng nhóc. Nhưng điều đó không có nghĩa là mày phải chấp nhận nó

You lost today, kid, but it doesn't mean you have to like it.

Tất cả những gì ta cần làm là đặt cược người thắng, và ta chưa bao giờ thua.

All I have to do is bet on the winner, and I'll never lose.

Tất cả những gì cậu phải làm là đánh cuộc cho người thắng và cậu sẽ không bao giờ thua đâu.

All you gotta do is bet on the winner, and you'll never lose.

Tôi cũng không muốn thua.

I don't like to lose, either.

Cô ta thua 1 triệu đôla trong sòng bạc của ông, và thậm chí ông không chớp mắt mừng rỡ.

She drops a million dollars in your casino and you don't even blink an eye.

Anh đã thua, và không những thua... mà cả băng của anh cũng bị tóm.

You lost. And not only did you lose... ...your entire crew got pinched. I gotta tell you something.

Ông đã thua Humphrey Bogart phải không?

You didn't beat Humphrey Bogart, did you?

Nhưng có phải là ông đã thua Humphrey Bogart không?

But you didn't beat Humphrey Bogart, did you?

Nhưng hứa là hứa, và a đã thua

But a promise is a promise, and you did lose