Vietnamese
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | måbe | English | gape |
| French | badauder,bayer, bazarder | German | auseinanderklaffen, gaffen, gähnen, glotzen, glupschen, klaffen |
| Hungarian | tát, tátog | Icelandic | gína |
| Indonesian | melongo | Lithuanian | žiojėti, žiopsoti |
| Polish | gapić, rozdziawiać | Portuguese | escancarar |
| Russian | зазеваться, зиять | Spanish | embobarse |
| Turkish | ağzı açık kalmak, bakakalmak |