Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| , Tüm söylediğim bak Bilmemiz lazım olan kesme ve çalıştırmak için zaman Bu sahip. | Look, all I'm saying is we've got to know when to cut and run with this. |
| - Altında, derin web, Biz bir alan var nerede bu genç adam, hükümete göre, bir karar olduğunu O çalıştırmak için gidiyor yasadışı uyuşturucu imparatorluğu ve sizi durdurmak gerekir, hızlı ve kesin kovuşturma, ve nihai belli ceza. | - Underneath, in the deep web, we have an area where this young man, according to the government, has made a decision that he's going to run an illegal drug empire and we need to stop you, swift and certain prosecution, and ultimate certain punishment. |
| - Biz uzak kurtlar çalıştırmak olmaz. | - And be run down by a pack of orcs? |
| - Hayır .. Bu görüntülerin yarısı ciddi sorunlar çalıştırmak, ben söyleyebilirim - Sanırım gidiyoruz düşünüyorum. | -(chuckles) I think we are going to run into severe problems with half of these images, I'd say. |
| - Henüz çalıştırmak? | - You run yet? |
| Ben seni çalıştırırım. - Olmaz. | I'll run you in. |
| Bir haftada çalıştırırım. | I'll have it runnin' in a week. |
| Deniz Tugayını çalıştırırım. | I help run the Sea Brigade. |
| Gerekirse Tri State bölgesindeki kızları da çalıştırırım. | I'll run in girls from the Tri-State area if I have to. |
| Onu ilerde bir gün çalıştırırım, arkadaşını ve seni alıp size etrafı gösteririm. | I'll have her running someday, I'll take your friend and you out... show you the neighborhood. |
| - Sosyal medya adamımız stajyerleri çalıştırır. | - Our social media guy runs the interns. - Neal Sampat. |
| Beni 7/24 çalıştırır. | He basically runs me 24-7. He's... |
| ELEKTRİK Elektiğin endüstriyel uygarlıklar için çok önemli olduğu aşikardır. Buzdolaplarımızı çalıştırır, | It's clear that electricity is the key to industrial civilisation, in that it powers our refrigeration, it runs the water pumps, that pump water out of the New York subway system every day. |
| Harvey çalıştırır. | Harvey runs it. |
| Her şeyi çalıştırır. | It runs everything. |
| Ancak emin olmak için tam bir tanılama çalıştıracağım. | But I will run a full diagnostic to make certain. |
| Isıl düzenleyiciler üzerinde tanılama çalıştıracağım. | I will run a diagnostic on the thermal regulators. |
| - Bu sabah iki kere çalıştırdım. - Kör müsün? | - I ran two MRls this morning. |
| 5 dakika dolduğunda, kamyoneti çalıştırdım. | When the five minutes am up, I cranked the truck. |
| Aktarımı karıştırdım, ama düzgün gitmiş gibi gösteren bir program çalıştırdım. | I jammed the transfer, But ran a mimic program to make it look like it went through. |
| Anteni açtım telsizi çalıştırdım sonrası karanlık. | I switched on my antenna, activated the transceiver and then darkness. |
| Arabayı çalıştırdım ve kaçmaya başladım. Herkes "Kaçmamalısın. | I started the truck, and I went to flee, and everybody says, "You shouldn't have ran. |