yinelemek

Aslında, yinelemek uygunsuz olacak ama, ...onların dikkatini başka--

Surely, it would be wrong to repeat, to draw attention to -

Kendimi yinelemek istemiyorum, ama önceki gece siz ikinizin oynadığı rolü gördüğümde...

I don't want to repeat myself, but the other night when I saw that performance that you two...

Konu, eskide kalmış bir şeyi yinelemek yerine yeni ve ilginç olanı aramaktı.

It's always been about, like, where could it go that's kind of new and interesting, instead of just repeating something from the past.

~ Deneyimlerini yinelemek istemiyorlar.

~ They will not wish to repeat the experience.

ınsan embiryosu, tüm türlerin geçirdiği evrimi yineler

The human embryo repeats the evolution of all species.

Ve dozun ölümcül olacağını düşündüğümü yineledim.

And I repeated that I thought the dosage would be fatal.

zor kullanarak ona sahip oldum... ve ona evlenme vaad ederek bunu sürekli yineledim.

I took her by force... and did it repeatedly, promising to marry her.