| "Başını önüne eğdi, krallığı yerle bir olan Mynar, pençesini akan suyun altında bulunan taş zemine bastırdı." | "His eyes downcast, his kingdom in ruins, Mynar pressed his heavy paw" "through the rippling surface of the cool shallows" "and down to its stone floor." |
| "Die Hard" hayranı savunma duvarlarımı yerle bir ediyor. | Die Hard fan is tearing down my walls of defenses. |
| "Eğer sana yanlış yapmış birisiyle eşit olma fırsatını yakalayıp da ona bir şey yapmazsan sen ondan üstünsün demektir; ama yapıp da onu yerle bir edersen işte o zaman bu üstün olamadığın anlamına gelir." | If you get an opportunity to get even... with somebody who did you wrong and you don't take it... then you're over it, but if you don't... and you beat the hell out of them... you ain't over it yet. |
| "Sevdiğini yerle bir eder. | It strikes where it doth love. |
| "Şizofren yazılarda yerle bir edilmiş bölünmüş yetkinin hizmetkarları ruhun tarif edilemeyen bozulmasını yargılıyorlar." | "servers of fragmentary warrants taken down... "in hebephrenic shorthand... |
