yararlanabilmek

Ateşin varlığını bu ritüele katılmaya çağırıyorum. Böylece onların tesirinden yararlanabilirim. Ve tutkumun farkına varabilirim.

I invoke the presence of the elementals to join in this ritual, so I may benefit from their influence and realise my desire.

Bazı terapilerden, meditasyonlardan ya da yogadan yararlanabilirim. Ama ne yapabilirim ki?

Well, I would probably benefit from some therapy, or meditation, or yoga, but what am I gonna do?

Lorenzo'nun meclisindeki becerilerinizden belki ben de yararlanabilirim.

Perhaps the ingenuity you bring to Lorenzo's court could benefit me as well.

Belki bu gruptan yararlanabilirsin. Kışkırtıyorsun Sweets, gerçekten.

Maybe you can benefit from this group.

Bununla birlikte bundan sen de yararlanabilirsin.

And besides, you can... o... o... only benefit from it, too.

Humphrey, nimetlerden biraz daha fazla yararlanabilirsin!

Humphrey, you just earned yourself some extra benefits.

Kovsalar, işsizliğin sağladığı faydalardan yararlanabilirsin.

If they have fired you, you could get unemployment benefits.

Sen savaş kahramanısın, bundan yararlanabilirsin.

You should benefit, Ronnie.

- Kim senin ölümünden yararlanabilir?

- Who benefits from your death?

Malûliyet haklarından yararlanabilir. Oldu mu?

I'll get him disability benefits, all right?