| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Hayatlarımızın değiştiğini yadsımak çocuksu olurdu, ama bu gece, kimsenin bir yere gitmeye niyeti yoktu. | - Thank you. It'll be childish of us to deny that our lives weren't changing. But for this night, none of us were going anywhere. |
| Küçük bir ses bana sürekli "Ona git" dedi. Ben de onu hem duymazdan geldim, hem de yadsıdım. | A little voice told me, "Go to her. " I've ignored it and denied it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | نفا,نفى, نكر | Catalan | negar |
| Danish | benægte | Dutch | loochenen, ontkennen, ontzeggen |
| English | deny | Esperanto | fornei, malagnoski, negi |
| Estonian | salgama | Finnish | epuuttaa, kiistää |
| French | démentir, dénier, nier | German | absprechen, abstreiten, bestreiten, dementieren, in Abrede stellen, leugnen, levitieren, verwehren |
| Greek | αρνιέμαι, αρνούμαι | Hebrew | הכחיש |
| Hungarian | tagad | Indonesian | memungkiri, menafikan, mengingkari, menyangkal |
| Italian | negare, smentire | Japanese | 打ち消す, 否定, 否認 |
| Lithuanian | neigti, paneigti | Macedonian | одрекува, порекне, порекнува |
| Norwegian | fornekte, nekte | Polish | negować, odkłamać, przeczyć, zanegować, zaprzeczać, zaprzeć |
| Portuguese | negar | Romanian | dezice, dezminți, nega, tăgădui |
| Russian | отказать, отказывать, отрицать | Spanish | desdecir, negar |
| Swedish | dementera, demilitarisera, förmena, förneka, förvägra, neka | Vietnamese | chối cãi, phủ nhận |