yabancılamak

Bu bana kendini yabancılamak gibi geldi!

It just sounds to me like estrangement. Okay, even if that's not the exact way it went down,

O zaman, sanırım hoşlanmadığı kişiler yabancılar değil.

Well, I guess it's not outsiders she doesn't like.

Peki ala, hayır dememizin sebebi bu prensipler yüzündendi, ama o yabancılar nasıl hissetiler?

It's all very well to say we do it on the basis of an enlightened principle. But how does that feel to the aliens?

Şey, böyle içinden çıkılmaz durumlarda, hususi hukuk mahkemesine bakmalıyız, ki kanun açıkça diyor ki, iptal edilen düğünlerle ilgili kötü haberlerin teslimatını, yabancılar yapar.

Well, in a dead lock such as this, we're forced to turn to our judicial code, which clearly states, that in the event of bad news being delivered in reference to a cancelled wedding, the foreigner does it.