- Burası yatak odası, makyajını tazelemek ister misin? | - This is the bedroom, do you want to freshen up a little? |
Makyajımı tazelemek istiyorum. | I want to freshen up. |
Makyajınızı tazelemek istersiniz herhalde? | Well, you must need to freshen up. |
Sadece kafamı biraz tazelemek istiyorum. | I just want to freshen up my head a bit. |
Yine de tazelemek için üstünkörü birşeyler yapsak iyi olur diye düşünüyorum. | Well, I think we'd better just do a run-through just to freshen up. |
Kendimi tazeliyorum. | I was freshening up. |