- Bu tamamlanmak zorunda... - Dün, anladım. | - This has to be done... |
Albümün şarkıları tamamlanmak üzere değil mi? | - What do we do? - Yeah, about that. |
Aşı da tamamlanmak üzere... Eğer part-time işim için olmasaydı bu... | Since the vaccine is almost completed somehow, even if they don't double the current budget, a bit more would... |
Böylece haftalar geçip gitti. Artık portre tamamlanmak üzereydi. Geriye sadece ağzın üzerine vurulacak bir fırça darbesi, gözün üzerine kondurulacak bir renk kalmıştı ki, karısının ruhu bir kez daha lambanın içindeki alev gibi titredi. | And when many weeks had passed, and but little remained to do, save one brush upon the mouth and one tint upon the eye, the spirit of the lady again flickered up as the flame within a lamp. |
Zaten tamamlanmak isteyenlerin genelde muratlarına erdiklerini bilirsin. | And, as you know, when they want to complete, they usually do. |
Bu apekste, hemen öncesinde, hemen sonrasında veya donusun herhangi bir yerinde demek değildir. Bu, yönlendirme tamamlanır tamamlanmaz demektir. | This doesn't mean at the apex, right before or just after, or any particular part of the turn, it means as soon as possible once the steering is completed. |