Beni sınıflandırmak için güzel bir denemeydi. | Oh, nice attempt to classify me. |
Benim düşüncem, eğer sınıflandırmak- | I would say, you know, I would classify- |
Bodin muhtemelen bir sistem oluşturmak için denemelerde bulunan ilk kişiydi. Tabii "Sistem." terimi Orta Çağ'da kötülükleri sınıflandırmak için kullanılabilir bir kelimeyse. | Bodin am probably the first to attempt to establish a system, if the term "system" may be applied to the Middle Ages, for classifying evil. |
Düşmüş Melek Operasyonu, Dünya'ya düşen uzaylı yaşam biçimlerini incelemek, sınıflandırmak ve gizlemek amacıyla başlatılmıştı. | Operation Fallen Angel am set up to examine, classify and detain all alien life that crashes on Earth. |
Peki, bu yeni haberi "hafif, biraz ya da çok pozitif haber" seçeneklerinden hangisinde sınıflandırırsın? | Okay, would you classify this new information as mildly, somewhat, or very positive news? |
İyi, nasıl sınıflandırırsın? | Well, how do you classify it? |
Bu yüzden onu, Nero olarak bilinen savaş suçlusunun esiri olarak sınıflandırdım. | I have therefore classified him a hostage of the war criminal known as Nero. |
Konuşmamızın ardından, sizi "ödeme bekleniyor" olarak sınıflandırdım. | Based on the conversations we had, I have reclassified your file as payment pending. |