sorgulanmak

"Bay Epstein Truckee Kasabası Şerifi tarafından 42, San Mateo'da oturan Bayan Rita Hill'in kaybolması ile ilgili sorgulanmak üzere aranmaktadır. "

"Mr. Epstein is wanted for questioning "by the Truckee county sheriff's department in regard to the disappearance of Ms. Rita Hill, 42, San Mateo. "

"Tanınmış bir Yahudi berberi arkadaşı olan Schultz konusunda... sorgulanmak üzere aranıyor"

"A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz, "is wanted for questioning."

"İradenin Zaferi" filminin çekildiği 1934 yılında bir Alman Komünist olan Alois Pfaller Nazi gizli servisi Gestapo tarafından sorgulanmak üzere gözaltına alındı.

The same year Triumph Of The Will am made, 1934, Alois Pfaller, a German Communist, am taken for questioning by the Nazi secret police - the Gestapo.

- Bana Jemma deyin. Jemma, sorgulanmak üzere yukarıdan bekleniyorsun.

Jemma, you are wanted upstairs for questioning.

- Polis tarafından sorgulanmak dışında mı?

- Aside from being questioned by the police?

Adım gazetede çıkarsa, sorgulanırım!

If my name's in the paper, I'll be questioned!

Cinayete teşebbüs suçlamasıyla sorgulanırsın ya da kocana karşı federal tanıklık yaparsın.

So you choose... be questioned as a suspect in an attempted murder case or become a federal witness, testify against your husband.

BPDK soruşturmasından sonra, ...Eyalet Savcılığı tarafından sorgulandım.

After the IPRA investigation, I am questioned by the State's Attorney's office.

Ben de arandım ve sorgulandım.

And I am searched and questioned.

Ben sorgulandım.

I am questioned.

Beyrut'ta sorgulandım.

I am questioned in Beirut.

Bildiklerimle ilgili sorgulandım.

I've already been questioned about what I know.