silmek

"Bu kitapla kıçımı silmek için sabırsızlanıyorum"

"I can't wait to wipe my ass with this book."

- Anlamadım? Paltonuzu silmek için, ya da...

Just to wipe your coat, or...

- Beynini silmek zorunda kaldım.

I had to wipe its brain.

- Bu, hafızanı silmek için.

It's for your memory wipe.

- Götümü yapraklarla silmek zorunda kaldım.

- I had to wipe my arse with leaves.

"Tüm dosyaları mı sildim?"

"I've wiped all the files?"

"İnterneti de mi sildim?"

"I've wiped the Internet?"

- İki tarafı da sildim.

I wiped both sides.

-Gülümsemesini sildim yüzünden.

I wiped the smile off her face.

Amerikan hükümeti ile koridorları sildim, avukat.

I don't pretend I can make one. I wiped the floor with the U.S. government, counselor.

Normandiya'yı haritadan sileceğim!

We will wipe Normandy off the map!

O sırıtmayı yüzünden sileceğim.

I will wipe that smirk off your face...

Ordunu yok edeceğim ve... dünya üzerinden varlığının... hatırasını bile sileceğim.

I will destroy your army... and then I will wipe away even the memory of your existence... from the face of this earth.

Sonra da yüzey dünyasını ebediyen sileceğim.

Then I will wipe out the surface world forever.

Çıkarken ayaklarımı paspasa sileceğim.

I will wipe my feet on the way out.