Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Eşeği sağlam kazığa bağlamak gerek. | So you have to dot your I's on this one. |
| Size güvenmiyor değilim fakat eşeğimi sağlam kazığa bağlarım. | I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns. |
| Zorunda değil ama yine de eşeği sağlam kazığa bağlamak isterim. | She doesn't have to, but I'd rather err on the side of caution. |