sahnelemek

Bulvar gazeteleri olayı yeniden sahnelemek zorunda kalmazlar.

Tabloids don't have to do re-enactments.

Hal böyleyken, cesedinin vahşi hayvanlarca yenmeyip, defnedilmesine izin vererek onun dirilişinin görüntüsünü sahnelemek için müritlerine bir fırsat verdiniz.

Nevertheless, by allowing his body to be entombed and not consumed by wild beasts, you've granted an opportunity to his followers to enact the appearance of resurrection.

Ivy'e açık artırmada intikamını sahnelemek için yardım ederken bunu bol bol belli ettin.

You made that abundantly clear when you helped Ivy enact her revenge at the auction.

Pearl Harbor'u yeniden sahnelemek için Hawaii'ye gidiyor, ve bize değerli vaktinden birkaç saat ayırdı.

He's on his way to Hawaii for the re-enactment of Pearl Harbor, and he is blessing us with a few hours of his precious time.

Televizyon dizisi Medium'u tekrar sahnelemek için Medium Fan Kulübü toplanıyor.

That's when the "medium" fan club meets to re-enact scenes from the TV show "medium."