oyalanmak

Afedersiniz, oyalanmak istememiştim sadece... sadece bunlar eğer taklitse...

Oh, I'm sorry, I didn't mean to linger, I just... It's just... if these were all supposed to be reproductions, what is the original of Brueghel's The Blind

Bu Cape Verde bölgesinde oyalanmak istemiyorum.

I do not wish to linger on this Cape Verde ground.

Burada oyalanmak istemiyorum.

I don't want to linger.

Seninle oyalanmak istemezler!

They don't want to linger with you!

Unutma anlaştık, oyalanmak yok.

Remember we agreed, no lingering.

Yellowstone'da ise özellikle oyalanır.

And in particular, it lingers in Yellowstone.

# But I lingered on her thigh a fatal moment (Ama bir ölümcül an teninde oyalandım) #

## But I lingered on her thigh a fatal moment ##