| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Plan olarak nitelendirilir mi bilmiyorum. | l don't know if it qualifies as a plan. |
| Çorba katının sıvı içinde askıda kalmasıyla olur yani sıvı olarak nitelendirilir. Gördünüz mü? | Well, soup is solids suspended in liquid, so it qualifies as a liquid. |
| İmzalarsan yalnızca yalan beyan olarak nitelendirilir. | What you have just signed qualifies as perjury. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | betitelen,kenschetsen, kwalificeren | English | qualify |
| Esperanto | kvalifiki | Estonian | kvalifitseerima, kvalifitseeruma |
| Finnish | kelpuuttaa, kvalifioida, laadullistaa, pätevöidä, pätevöityä | French | nuancer, qualifier |
| German | approbieren, qualifizieren, relativieren | Lithuanian | kvalifikuoti |
| Norwegian | kvalifisere | Polish | kwalifikować, uzdolnić, wykwalifikować, zakwalifikować |
| Portuguese | qualificar | Russian | квалифицировать |
| Spanish | capacitarse, cualificar | Swedish | kvala, kvalificera |