inanılmak

Bir televizyon şebekesine sahip bir adamın bu kadar kötü yalan söylemesi inanılır gibi değil.

It doesn't seem possible that a man who owns a television network can be such a bad liar.

Bunları görüp yalnız kalınca kafama dank etti. Anladım ki insanlar; istatistikmiş, bilgisayar modelleriymiş, gelecek tahminleriymiş bunları daha fazla duymak istemiyor. İstedikleri, elle tutulur, gözle görülür inanılır, güvenilir, anlaşılır..

And when I saw those, the lights when off for me, I realized, the public doesn't wanna hear about more statistical studies, more computer models, more projections-- what they need is a believable,

Doğru ya da inanılır olmak zorunda değil sonuçta.

It doesn't have to be true, or even believable.

Her şeyi kâğıt-kalem ile hallediyor, inanılır gibi değil.

He does everything with pen and paper, if you can believe that.

Kahverengi sesin, en düşük oktav Mi sesinin 92 cent altındaki ses olduğuna inanılır.

The Brown Noise is believed to be 92 cents below the lowest octave of E flat! - Wha'does that mean?