işitmek

- Gidip ulu dağları görmek gibi ve çam ağaçları şelalelerin seslerini işitmek gibi.

- To go and see the great mountains and hear the pine trees and waterfalls.

- Onları işitmek isterim. - Neden?

-I'd like to hear them.

- Seni kimse ne görmek ne de işitmek istiyor artık, yalan mı?

No one wants to see or hear you, am I right?

5 sene sonra, Florin şehrinin ana meydanı daha önce hiç olmadığı kadar dolmuş ve büyük prens Humperdinck' in gelecekteki eşinin kim olacağını işitmek üzere bekliyordu.

Five years later, the main square of Florin City... was filled as never before to hear the announcement... of the great Prince Humperdinck's bride-to-be.

Acılarını işitmek için ne dediklerini anlamak şart değil.

You don't have to understand to hear their pain.

"Kuzu üçüncü mührü açınca üçüncü yaratığın "Gel de gör!" dediğini işittim.

"And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see.

"Ruhunda uzun zamandır yetişen garip bir delilik işittim."

"I've heard the strange madness long growing in your soul.

# Bunu senin için yapmıştım # # övgü seslerini işittim # # ve dayanamadım #

♪ I was made for this ♪ ♪ I heard the sound of glory calling ♪ ♪ and I couldn't resist ♪

#Birden ortaya çıkıverdi. #"Lütfen beni delicesine sev" diye bir fısıltı işittim.

The only one my arms will ever hold l heard somebody whisper, "Please adore me"

- Affedildiğini işittim.

I heard about your pardon.