harcanmak

- Meslektaşlarınızdan öğrendiğime göre toplam beş dakikalık ceza pazarlığı ve bir haftalık evrak işine inecek olan bir mevzuda harcanmak için şu anki görevinizde çok fazla kıymetlisiniz.

-From what I get from your colleagues... you're much too valuable in your present assignment to be wasted... in what I'm sure will boil down to a five-minute plea bargain... and a week's worth of paperwork.

Böyle bir şey için harcanmak istersen senin için ne yapılabilir bilmiyorum.

If you go for that sort of thing, I don't know what to do for you.

Bütün para çocuklar için harcanmak üzere özverili, hatta kimliğini gizleyen kişilerin bağışlarından geliyor.

The money takes the form of altruistic, even anonymous, donations, all spent on the children.

Aksi halde sen de onlarla birlikte harcanırsın.

Otherwise, you're going down with them.

Eğer o kumar oynamazsa harcanır.

It'll be a waste if he doesn't gamble.

Yani senin karın var, benim yok, bu beni harcanır mı kılar?

Hey! So if you have a wife... and I don't, does that mean I'm expendable?