Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| Bu harika ressamı bu gibi hikayelerle gölgelendirmek bence çok üzücü. | I think it's sad that this wonderful artist's memory is overshadowed by all those stories ... |
| Hiçbir şekilde hayalinizi gölgelendirmek istemem Bayan G. Ama sizinle babam arasında olanlar beni ve kızınızı oldukça ilgilendirebilir. | I don't wish to cloud your delusions in any way, Mrs. G, but what went on between you and my father... concerned me and your daughter quite significantly. |