gizlemek

"Bir şey gizlemek yok"

"don't hide anything"

"Ne olursa olsun, bu gerçeği dünyadan gizlemek yok"

"Whatever it is, it is the truth, don't you hide from the world"

# Suçumuzu gizlemek için karanlıkta yaşarken

# Livin' in darkness to hide our wrong

, Bir kristal Sakin korusun ve malikanesi dışında gizlemek.

Take a crystal, bless it, and hide it outside the manor.

, Her gün onu hatırlıyorum Ben çocukluğumdan beri içeride gizlemek .

Remember it daily, hide inside since I was a child.

Böyle bir şeyi evraklarda nasıl gizlerim bilmiyorum.

I don't know how I'm gonna hide something like that in the books.

Bırak ben götüreyim. Onu kavakların orada gizlerim.

I'll hide him out in the cottonwoods.

Lekerimi nasil gizlerim?

How do I hide my tainted self?

Onları daha iyi gizlerim.

I'll hide them better.

Sizi paraşütçülermiş gibi gizlerim.

I'll hide you like you're parachutists.

Ailem hakkındaki gerçeği benden nasıl gizlersin?

How could you hide the truth from me about my family?

Böyle bir şeyi benden nasıl gizlersin?

How could you hide such thing from me?

Kibritleri nereye gizlersin ki?

Where would you hide matches?

O cübbeyi giyerek niye gizlersin?

Why do you hide it under that robe?

Tüm o duyguları genellikle gizlersin.

You usually hide all those emotions.

# Herkes bir arzu gizler. #

♪ Everyone hides one desire ♪

- Bu maske yüzünü gizler.

- A mask that hides your face.

-Bu kez ayna seni gizler.

Another hides the mirror.

...kaza ölüm nedenini gizler.

...the accident hides the cause of death.

Alçak sesli arka plan müziği makine sesini gizler.

Low-volume background music hides motor noise.

- Altını gizledim.

I hid the gold.

- Sizden bir şey gizledim.

I hid another thing from you.

Ama gizledim. Senden gizledim.

But l hid it l hid it from you.

Ayrıca, saçlarımın içinde jiletler gizledim.

Oh, and also, I have razorblades hidden in my hair.

Bababirsüre uzağa gitmek zorunda ortalık sakinleşene kadar nereye gittiğimi söyleyemem, amabumektuptabir ipucu gizledim

Daddy has to go away for a while till things cool down. I can't tell you where I'm going, but I did hide a clue in this letter.