gelişmek

Adamlar gelişmek üzereyken geri kalmış haldeydiler.

hell, under development and backwardness.

Ama sizin gelişmek dediğiniz şey sahilleri meclisteki dostlarınıza peşkeş çekmekse... İşte buna itirazım var!

But, if what you call development means turning over the beaches to your friends in parliament for a song, well l object to that.

Beyninin gelişmek için daha çok vakti vardı.

His brain had more time to develop.

Bilginiz olsun, Çin'in gelişimiyle ilgili bir kitap çıkaracak o. Anladığımız kadarıyla da Çin'in gelişmek için çok enerjiye ihtiyacı var.

I have to let you know that he's going to publish a book about the development of Chinese industry... and we understand that China needs a lot of energy for development.

Doğmak gelişmek ölmek.

Being born, flourishing, developing, crumbling, and dying.

Eğer bir grupta öylesine birşey çalıyorsanız o gelişir ve değişir.

When you're working in a band and you're performing something, it ...willy-nilly, it develops and changes...

Hafıza kaybı bir savunma mekanizması olarak gelişir.

The amnesia develops as a defense mechanism

Köprücük kemiğinin ğöğüs kemiğine bağlandığı yerde ince bir tabaka gelişir.

A flake develops on the clavicle where it connects to the sternum.

Kültürümüz bu şekilde gelişir ve büyür.

That's how our culture develops and grows.

Ve bir ada yaşlandıkça, daha da çok yaşam alanı gelişir.

And as an island ages, so it develops more habitats.

Asıl el yazısını taklit etme konusunda biraz geliştim.

I have developed some skill at duplicating the original hand.

Ben erken geliştim.

I developed early.

Çocukluğumda erken geliştim.

When I was a little girl, I developed early.