evcilleştirmek

- Eğer vahşi bir hayvanı evcilleştirmek istiyorsan, ilk önce onu ormandan götürmelisin.

- If you hope to tame a wild animal, you must first remove it from the jungle.

Benden etkilendin, ilgini çekiyorum, vahşi bir at olduğumu düşünüyor ve beni evcilleştirmek istiyorsun.

You're attracted to me, you're intrigued by me, you think I'm a wild horse and you want to tame me.

Bir hayvanı evcilleştirmek, senin ellerinden gelen korku ile olmalı.

To tame an animal, it must fear the raising of your hand.

Bunları evcilleştirmek yıllar sürer.

It would take many years to tame them.

Canavarı evcilleştirmek için cenaze gerekiyor herhalde.

I guess it takes a funeral to tame the beast within.

- Bilmez miyim, ben onu evcilleştiririm.

- Yes, but I'll tame him.

Bu durumda olmaz Eğer sen bana götünü göstermiş olmasaydin sonra beni evcilleştirirsin.

Do not be in this situation if you had not shown his ass, then to tame me.

Hayvanları böyle evcilleştirirsin.

That's how you tame the beasts.

Bizim Rexy'i nasıl evcilleştirdim sanıyorsun?

How do you think I tamed your pal Rexy?

Bu alevden hayvanı evcilleştireceğim.

I will tame this fiery beast!

Düşünsene südüklü , her an Denizden çıkacak dev canavar ya onu evcilleştireceğim yada seni öldürecek

Just think, Snotlout, at any moment, the giant beast will emerge from the water and I will tame him.