el değiştirmek

Bir dolarlık bir banknot gibi sürekli el değiştiririm. Bir gün dışarı çıkıp bir lamba satın aldım. İçinden bir cin çıkıp yüksek sesle ağladı.

I change hands like a dollar bill that's been robbed by a lamp when a genie appeared and cried loudly, with volume.

- Para el değiştirir McGee.

- Money changes hands, McGee.

Güç böyle el değiştirir.

This is how power changes hands.

Her yıl Riviera'da dünyanın parası gazinolarla, otellerle, alışveriş mekânlarıyla el değiştirir.

Every year, with casinos, hotels, shops ... lots of money changes hands on the Riviera.

Politik güçler her zaman el değiştirir, evet ama para?

Political power changes hands all the time, yes, but money?

The Queen Mary tekrardan el değiştirir.

The Queen Mary changes hands once again.