Get a Turkish Tutor
to have fun
"Kızlar eğlenmek ister."
♪ and girls, they want to have fun ♪
"Kızlar sadece eğlenmek ister."
♪ oh, girls just want to have fun ♪
# Kızlar sadece eğlenmek istiyor #
♪ Oh, girls just want to have fun... ♪
#Biriyle eğlenmek müstesna bir durum değildir.#
It's not unusual to have fun with anyone
* Biraz eğlenmek istiyor kızlar sadece *
Girls, they wanna have fun
- Ben nadiren eğlenirim, Madam.
I rarely have fun, Madame.
- Her zaman eğlenirim ben.
- I always have fun.
- Her zaman eğlenirim zaten.
I always have fun.
Ben eğlenirim, onlar eğlenirler.
I have fun, they have fun.
Birkaç gece eğlenirim.
I'll have fun for a couple of nights.
- Hadi ama, biz yokken çok eğlenirsin.
Oh, come on, you'll have fun without us.
- Hem eğlenirsin.
- You'll have fun.
- Oraya vardığında eğlenirsin.
- You'll get there and have fun.
60 için sadece sen eğlenirsin.
For 60, only you have fun.
Asla incinmezsen hep eğlenirsin.
If you never get hurt, you always have fun.
- Umarım eğlenir.
- I hope he has fun.
Dinle, şu "Kimse kazanmaz, herkes eğlenir" saçmalığı var ya.
Listen, you know that 'Nobody wins, everybody has fun' crap?
Dört, üç, iki, bir Bud yalnız fakat o kendi ile eğlenir.
Four, three, two, one Bud's alone but he has fun
Herkes oynar, herkes eğlenir.
Everybody plays, everybody has fun.
Zaten herkes Nolan'la eğlenir.
Obviously, everybody has fun with Nolan.
- Ama ben cidden eğlendim.
- But I really had fun.
- Ben de eğlendim ya.
- I had fun too.
- Ben de eğlendim.
I had fun, too.
- Ben eğlendim.
- I had fun.
Ben eğleneceğim.
l will have fun.
Seninle eğleneceğim.
I will have fun with you.
Sonra da sınıftaki kotçu çocukla eğleneceğim.
And I will have fun with Spin Class Jean Boy.
Bak, sadece eğleniyorum, hepsi bu.
Look, I am having fun, that's all.
Evet, eğleniyorum.
Yeah, I am having fun.
Hayatımda ilk defa rahatım, mutluyum ve eğleniyorum.
For the first time in my life, i am relaxed, I am happy and i am having fun!
Hedef eğlenmek olmalı ve ben seninle gerçekten eğleniyorum.
The goal should be to have fun, and I really am having fun... with you.
Sizi izlerken ben eğleniyorum.
I am having fun just watching you.