| "Daha önce bunu duyduysanız durdurun beni." derdim ama duydunuz ve ben gerçekten durmak istemiyorum. | I'd say, "Stop me if you've heard this one before," but you have, and I don't really want to be stopped. |
| "Dans Ateşi" konusunu açtı mı, durmak bilmez artık. | Once you unleash the Fever, it doesn't stop. |
| "Los" başlamak ve "halt" durmak demek. | I must, of course, use German expressions. I shall say "los" for starting and "halt" for stop. |
| "Washington'a Hoş geldiniz" yazısını görene kadar durmak istemiyorum. | I'm not stopping until we see great big signs that say welcome to Washington". |
| # Bebeğim, bildiğim bir şey var. # # Sen gittiğin için, durmak yok. # | ♪ so, baby, what I know ♪ ♪ there's no stop 'cause you are go ♪ |
| "Sevgili Sasha'm, Shamardinoda dinlenmek için bir süreliğine durdum. | My darling Sasha, I have stopped to rest at Shamardino. |
| - Ama durdum. | - But I stopped! |
| - Bana ne, ben durdum. | - I've stopped. |
| - Ben durdum. | - I stopped. |
| - Bir kamyonetin yanında durdum ve Paulette'in sesini duydum. | - I stopped next to this van and I hear Paulette' voice. |
| Artık duracağım | I will stop now |
| Bana bir e-mail adresi ver, duracağım. | Give me one e-mail and I will stop this. |
| St. Avold'da duracağım. | I will stop at St Avold. |
| Çok derine inmeden önce duracağım. | I think it will, and I will stop before I'm too deep. |
| Şimdi duracağım. | Here, i will stop it. |
| - Tamam duruyorum! | -I am stopping it. |
