dinmek

Acım dinmek bilmiyordu ancak anlayamayacak kadar gençtim.

The pain was nonstop. But l was too young to know it.

Hiç dinmek bilmiyor.

It never stops.

Kafanın içindeki dinmek bilmeyen çığlıkları biliyorum.

- No. I know the screams inside your head that won't stop.

Yağmur yakında dinmek.

Rain soon stop.

...öbürü dinler ve acı diner.

The other one listens, and the pain stops.

Bir kere hava diner.

First the rain stops.

Boş verin, yağmur diner dinmez gideceğiz !

Forget it We'll leave right after the rain stops

Hayatım, benimle aynı fikirde olmadığında uzanır ve bu plakları çalarım ve yağmur diner.

Whenever my life doesn't agree with me, I lie down and I play these records and... the rain stops falling.

Onu vurursan, acısı diner.

You shoot him, and his pain stops.