dile getirmek

Bu dizinin sarmal şeklinde reyting kaybetmesi ile ilgili derin endişelerimi dile getirmek istiyorum.

I would like to voice my strong concern... about this show's spiraling decline in ratings.

Bunu dile getirmek için ipleri ele aldık işte.

That is why we took the lead to voice it out.

Görevin, düşünceni şevkle... ruh katarak dile getirmek.

Your job is to voice your opinion with some "oomph"

Kaptan, sadece mürettebatın beklenmedik emirlerinize karşı tepkileri hakkındaki endişelerimi dile getirmek istedim.

Captain, I just wanted to voice my concerns about the way the crew is responding to your unexpected orders.

O zaman yarın akşam üstü mahkemeden çıkar ve itiraz dile getirmek için oraya gelmek isteyebilirsiniz.

Tomorrow, if you happen to be strolling by the courthouse about noon you might wanna rush right in there and voice your objections.

Bütün bu endişelerimi farklı bir şekilde dile getirdim,

l-l had all sorts of concerns, and l voiced them differently.

İhtilafımı dile getirdim.

I voiced my disagreement.