| "Kim tarafından cezalandırmak"? | " By punished" you mean? |
| "çünkü bu diğerlerini cezalandırmak olur,beni de ayrıca. | "for it would be punishing others, as well as my naughty self. |
| - Ama onu cezalandırmak gerekir. | - But he should be punished. |
| - Bazen insanlar kendilerini cezalandırmak isterler, hatta bir hata yapmasalar bile! | - Sometimes people wanna be punished, even when they've done nothing wrong. |
| - Belki seni cezalandırmak istedim. | -Maybe I wanted to punish you. |
| - Hayır! Eğer bunu yapan Adebisi ise onu ben cezalandırırım, sen değil. | If Adebisi did this, l'll punish him, not you. |
| - Seni cezalandırırım. | - Oh, I'll punish you. |
| - Uymazsan cezalandırırım. | If you don't, I'll punish you. |
| Ama ben onu başka türlü cezalandırırım. | But he can be punished some other way. |
| Aptal olma, Kirsty yoksa önce seni cezalandırırım. Belki bu hoşuna gider... | Don't be naughty, Kirsty, or I'll have to punish you first... perhaps you'd like that. |
| -Beni odadaki bu eşyaları kullanarak mı cezalandırırsın? | You'll punish me... Like, you'd use this stuff on me? |
| -Nasıl ailemi sevmezsin. -Nasıl böyle cezalandırırsın onları? | How can you allow... my family... to be punished like this? |
| Ailesine kızgın ya da onların isteklerini yerine getirememiş bir çocuğu nasıl cezalandırırsın? | How do you punish a child who angers his parents or fails them in their needs? |
| Kazanırsan beni iki misli cezalandırırsın. Peki ya kaybedersem? | If you win, you can punish me double. |
| Sonra beni cezalandırırsın ama çocuğa dokunma. | Then punish me. But spare the boy. |
| "Sınırları kanunlar belirler, jüri sistemi bu sınırları ihlal edenleri cezalandırır, | "The law sets the limit," the judiciary system punishes whoever exceeds it, |
| - "Tanrı günahkârları cezalandırır." dedi. | - He said: God punishes all sinners. |
| - Tanrın inanmayanları cezalandırır mı? | There are punishments for what you've just said. Your God punishes those who do not believe? |
| -Kendimizi bildik bileli gitmeye kalkışanları Tanrı cezalandırır. | - As long as we can remember Mr. Kady, God punishes those that try to leave. |
| Ama diğerlerini bütün yaramazları cezalandırır. | To all others ... The all bad ... he punishes them. |
| - Bunun sorumlusunu cezalandırdım. | I've punished those responsible. |
| - Hainleri cezalandırdım. | - I punished the traitors. |
| Adamlarım bunu hep yaptı ve ben onları cezalandırdım. | Every time my men committed them, I punished them. |
| Altınlarımın peşindeydi, ben de onu cezalandırdım. | He was after my gold, but I punished him. |
| Annen öldüğü için sanki seni cezalandırdım. | I punished you, because your mother was dead. |
| "Seni gizli saklı yaptıklarından, "alenen cezalandıracağım." | "For what you do in secret, I will punish you openly." |
| Ailemi ve baldızımı kirlettiğin için seni cezalandıracağım. | I will punish you for disgracing my family and my sister-in-law! |
| Bay BAŞKAN, size söz veriyorum bunu yapanı bulacağım ve cezalandıracağım.. | Mr. Mayor, I promise you that we will find the owner of that wiener, and we will punish him. Goodbye. |
| Ben, Yamamori Futori, hürmetkâr kulun senin yerine onu cezalandıracağım. | I, Yamamori Futori, your humble servant will punish him in thy place. |
| Bir gün tanrıyı cezalandıracağım | One day I will punish god. |
