büyüklük taslamak

Oh, bana büyüklük taslamak zorunda değilsiniz, Bay. Meek.

Oh, you don't need to patronize me, Mr. Meek.

Silahlı kadına büyüklük taslamak pek akıl kârı değil, Sidney.

It's notwise to patronize a woman with a gun, Sidney.