Buradaki her şey izinsiz girenleri buharlaştırmak için geliştirilmiş. | Everything in here is designed to vaporize an intruder. |
Düşmanın su kaynaklarını buharlaştırmak için tasarlanmıştı. | It am designed to vaporize an enemy's water supply. |
Düşmanın su kaynağını buharlaştırmak için odaklanmış mikrodalga teknolojisini kullanıyor. | It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water supply. |
Gerçekten mi? Bütün yaptığı... içine giren her şeyi hemen buharlaştırmak. | All it does is instantly vaporize anything that goes into it. |
Herkes oraya durmak. Ve tekrar hareket halinde sizi buharlaştırmak EDECEĞİM. | Everyone stand over there and if you move again I'll vaporize you. |
Michael'ı kurtarmaya ya da benim söylemediğim bir şey yapmaya çalışırsan bütün evi buharlaştırırım. | If you attempt to save Michael, if you do anything other than what I demand, I will vaporize the house. |
Gezegenimizin yoğun atmosferi büyük çoğunluğunu buharlaştırır. | Our planet's thick atmosphere vaporizes the vast majority of it. |
Makas, kağıdı keser, kağıt, taşı örter taş, kertenkeleyi ezer, kertenkele, Spock'u zehirler Spock, makası parçalar, makas, kertenkeleyi keser kertenkele, kağıdı yer, kağıt, Spock'u yalanlar Spock, taşı buharlaştırır ve her zamanki gibi taş, makası ezer. | Scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. |
Spock taşı buharlaştırır. | Spock vaporizes rock. |
Sadece bırakta işimi yapayım ve sana söz veriyorum Kit Walker'ı buharlaştıracağım. | Just let me do my job, and I promise you: I will vaporize this Kit Walker. |
Bana iyi davran, az önce Cleveland'i buharlaştırdım. | Be nice to me, I just vaporized Cleveland. |