buharlaşmak

- Fazla yaklaşırsan buharlaşırsın.

- 'Overheat and you evaporate.'

Eğer bundan önce atarsan, buharlaşırsın.

If you jump before then, you'll evaporate.

Akciğerler gaz genleşmesi sebebiyle patlar ve vücuttaki tüm sıvı buharlaşır.

Mm-hmm. Your lungs rupture from gas expansion and all the liquid in your body evaporates.

Ana kabloların arasına uzanan, kesin buharlaşır diyorlar.

They say if you lie between 2 of the main wires, your body just evaporates.

Atmosfer daha sıcak bir hal alır su buharlaşır ve bitkiler ölür.

Water evaporates. And vegetation dies.

Bazıları çok susamışlardır, ama su dudaklarına değer değmez buharlaşır.

Others have unquenchable thirst but when liquid touches their lips it evaporates.

Deniz suyu, arkasşında kalın bir su tabakası bırakarak buharlaşır.

Seawater then evaporates, leaving behind a thick layer of salt.