bağdaştırmak

Avlaki'nin önceden yaptığı terörü lanetleyen konuşmalar ile yeni Bin Ladin imajını bağdaştırmak güçtü.

And it am difficult to reconcile the image of a new bin Laden with Awlaki's earlier sermons condemning terrorism.

Bu bağdaştırmak istediğim bir detay.

It's a detail I'd like to reconcile.

Ne yaptığımızı ve kim olduğumuzu bağdaştırmak bazen zor oluyor.

It's hard to reconcile what we do and who we are sometimes.