bıçaklanmak

Ben ölümünü en aza indirmek için elimden geleni yapıyorum. Bildiğim kadarıyla bıçaklanmak, seni geri getirdi, ve sırrının ortaya çıkmasını engelledi, yani,bence durumun,olaylar nispeten iyi gibi.

You know, I-I-I don't mean to minimize your death, but as far as being stabbed, breaking your back, and almost having your secret exposed, well, I'd say the situation ended relatively well.

Ne, bıçaklanmak bana uzatma sağlamıyor mu?

What, getting knifed doesn't buy me an extension?

Çünkü kafamdan bıçaklanmak istemiyorum.

Why? 'Cause I don't want to get stabbed in the head is why.

Bir sübyancıyı haklama fırsatı olup da haklamayan arkadan bıçaklanır.

Someone has a chance to take out a "shorteyes"and doesn't, catches a shank... in the back themselves.

Hapiste bıçaklandım ama ölmedim.

I am stabbed in prison, but I didn't die.