| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| "Caroline'a aşıktım." | "I loved Caroline." |
| # Vücuduna, saçına aşıktım kızım # | ♪ And, girl, I loved your body and I loved your hair ♪ |
| - Ben de sana aşıktım. | I loved you. |
| - Evet,kocana aşıktım. | - Yes, I loved your husband! |
| - Hayır. Çünkü ona aşıktım. | No...becaue I loved him. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | liefhê | Albanian | dashuroj |
| Arabic | أحب,حب, حبا, لأف, لاف, لحب, نحب, ود | Azeri | sevmək |
| Catalan | amar, estimar | Danish | elske |
| Dutch | beminnen, liefhebben | English | love |
| Estonian | lembima | Faroese | elska |
| Finnish | rakastaa | French | chérir |
| German | lieben, liebhaben | Greek | αγαπώ, ανταγαπώ |
| Hawaiian | aloha | Hungarian | szeret |
| Indonesian | kasih, mencintai, mengasihi | Italian | amare |
| Japanese | 愛す, 愛する, 愛でる, 愛好, 好む | Latvian | mīlēt |
| Lithuanian | mylėti | Macedonian | љуби |
| Malay | kasih, suka | Maltese | ħabb |
| Maori | aroha | Polish | kochać, miłować, pokochać |
| Portuguese | adorar, amar | Quechua | khuyay |
| Romanian | adora, iubi | Russian | любить |
| Spanish | amar | Thai | ใคร่, ชอบพอ, รัก, รักใคร่ |
| Vietnamese | ái, mến, thương, yêu đương, yêu thích |
