| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ฉันจะไม่ไว้วางใจ Thranduil ... ... พระมหากษัตริย์ ... ... เพื่อเป็นเกียรติกับคำพูดของเขา ... | I would not trust Thranduil, The Great King to all to his words, should end of our days be upon us! |
| Drakie, ไม่ไว้วางใจ ใด ๆ ของนักการเมืองเหล่านั้น | Drakey, don't trust any of these politicians. |
| และคุณไม่ไว้วางใจ Alby หลังจาก 05: 00 เพราะเขาดื่มโอเค? - โอเคโอเค | And you don't trust Alby after 5:00 because he drinks, okay? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | وثق | Azeri | güvənmək |
| Danish | lide på | Dutch | betrouwen,vertrouwen |
| English | trust | Esperanto | fidi, konfidi |
| Finnish | luottaa, uskoutua | French | assurer |
| German | trauen, vertrauen | Hungarian | bízik, megbízik |
| Indonesian | memercayai, memercayakan | Japanese | 信頼, 信憑 |
| Lithuanian | pasitikėti, patikėti | Norwegian | stole |
| Polish | dowierzać, ufać, zaufać | Romanian | încrede |
| Russian | вверить, вверять, довериться, доверять, доверяться | Spanish | confiar, fiarse |
| Swedish | lita, lita på | Turkish | güven duymak, güvenmek |
| Vietnamese | tin cậy, tín nhiệm |
