| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| งั้นจากปี '95 ถึง '98 เขายิง แทง และทุบตีเหยื่อ 21 ราย | So from '95 to '98,he shoots,stabs,and bludgeons 21 victims. |
| มูนบราเทอร์แทง สโตนครอว์เพื่อแย่งไส้กรอก | Last night a Moon brother stabbed a Stone Crow over a sausage. |
| โอ้ คุณทิ่ม แทง จิ้ม คุณให้... | Oh, boy. You poke it, you stab it, you jab it, you give the... oh, my goodness gracious. |
| เครื่องมือที่ใช้แทง ดร.คาสเวลทิ้งร่องรอย ของเหล็กและคาร์บอนไว้ | The tool used to stab Dr. Kaswell left traces of iron and carbon. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | طعن | Catalan | apunyalar |
| Dutch | neersteken,overhoopsteken, steken | English | stab |
| Estonian | pussitama | Finnish | puukottaa |
| French | poignarder | Hebrew | דקר |
| Hungarian | döf, hasogat | Icelandic | stinga |
| Italian | accarnare, naverare, pugnalare | Lithuanian | durti |
| Macedonian | боде, забоде, прободе | Maori | oka |
| Norwegian | dolke, knivstikke | Polish | dziabnąć, dźgać, dźgnąć, dżgać, dżgnąć, sztyletować, wcelować, zakłuć, zasztyletować |
| Portuguese | apunhalar, esfaquear | Quechua | t'urpuy |
| Romanian | înjunghia | Russian | зарезать |
| Spanish | apuñalar, estoquear | Swedish | hugga, knivhugga |
| Turkish | bıçaklamak, hançerlemek |