Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ตัวเลขเหล่านี้ยังไม่ได้แก้ไข สำหรับการยืดออกของเวลาโดยแรงโน้มถ่วง | These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation. |
เธอเกิดที่..แก้ไข เธอจะเกิดที่วิคตอเรีย จากนี้ไปไม่กี่ปี เคนท์ กับ แมรี่ ลี อินแกรม | She was, correction, she will be born in Victoria a few years from now, to Kent and Mary-Lee Ingram. |
แก้ไข.. | correction, three KIA... |
เธอเกิดที่.. แก้ไข เธอจะเกิดที่วิคตอเรีย จากนี้ไปไม่กี่ปี เคนท์ กับ แมรี่ ลี อินแกรม | She was, correction, she will be born in Victoria a few years from now, to Kent and Mary-Lee Ingram. |
ตัวเลขเหล่านี้ยังไม่ได้แก้ไข สำหรับการยืดออกของเวลาโดยแรงโน้มถ่วง | These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أصلح | Catalan | corregir |
Danish | korrigere | Dutch | corrigeren,corroderen |
English | correct | Esperanto | korekti, korektiĝi |
Estonian | korrigeerima | German | berichtigen, korrigieren, verbessern |
Greek | διορθώνω, διπλοκλειδώνω | Hawaiian | pololei |
Hungarian | helyesbít, kijavít | Icelandic | leiðrétta |
Indonesian | mengoreksi | Italian | correggere |
Japanese | 是正, 正す, 訂正 | Latvian | labot, pārlabot |
Lithuanian | sutaisyti | Macedonian | коригира |
Maori | whakatika | Norwegian | korrigere |
Polish | korygować, poprawiać, poprawić, skorygować, sprostować | Portuguese | corrigir, retificar |
Quechua | allichiy | Russian | исправить, исправлять, подправить, подправлять, поправить, поправлять, прокорректировать, скорректировать |
Spanish | corregir, enmendar | Swedish | korrigera, rätta, rättfärdiga |
Turkish | düzeltmek |