| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| อีไลไม่เห่า | Eli isn't barking. |
| มีคนเดียวนอกจากหลวงพี่แซม... ที่อีไลจะไม่เห่า...ก็คือนิค | The only person other than Brother Sam... ...Eli doesn't bark at... is Nick. |
| พอฉันทำเสียงแหลมหน่อย มันก็เห่า พฉันตะคอกคาร์ลอสหน่อยเดียว มันก็คำรามใส่ชั้น | I raise my voice a teensy bit,and she barks, or I give carlos a little smack,and she growls. |
| ถ้าคนส่งกลับมาให้เห่า 2 ที เป็นการเตือนเรา เข้าใจไหม | If the delivery guy comes back, bark twice to warn us. Got it? |
| พลัง.เห่า.. ? | A superbark? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | قلف,نبح | Catalan | lladrar |
| Danish | gø, halse | Dutch | blaffen |
| English | bark | Faroese | goyggja |
| Finnish | haukkua, räkyttää | German | anbellen, bellen |
| Greek | αλυχτώ, γαβγίζω, γαϊτανώνω, γαμπρίζω, γανιάζω | Hebrew | נבח |
| Hungarian | csahol, ugat | Icelandic | gelta, gjamma |
| Indonesian | menggonggong, menyalak | Japanese | 吠える, 鳴き声 |
| Latvian | riet | Lithuanian | loti |
| Macedonian | лае | Polish | odkorować, okorować, przeszczekać, szczekać, szczeknąć, szczękać |
| Portuguese | ladrar, latir | Quechua | ch'aqway |
| Romanian | lătra | Russian | гавкать, лаять |
| Spanish | ladrar | Swedish | skälla |
| Turkish | havlamak, ürümek | Vietnamese | sủa |