| ชั้นแค่สงสัย ก็แค่นั้น | I'm just wondering, that's all -- |
| ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่สงสัย | I can't help but wonder |
| ฟังนะคะ ฉันแค่สงสัย\nบางทีหลังจากนี้ถ้าคุณเสร็จจาก... | Listen, I was wondering. Maybe later, when you're finished... |
| คือ ผมแค่สงสัย ทำไมคุณไม่บอกเรา ว่าเขาทำการตัดสินบน แล้วคุณก็ชูคออยู่ในธุรกิจสกปรกของเขา | Well, I w-- I was just wondering why you didn't tell us this guy was such a sleazebag and that you are up to your neck in his grubby business. |
| แม่แค่อยากถามดู แค่สงสัย อย่างที่แม่ทั่วๆไปทำกัน แม่อยู่ที่ไหนคะ | I was just, you know, asking, checking, wondering... ...like moms do. |
