| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ตอนนั้นเขา ลดไม้กายาสิทธิ์ลง | No, he was lowering his wand. |
| จะทำอย่างนั้น ฉันจำเป็นต้องคุยกับแคสสิย่า นั่นหมายความว่า ฉันต้องลด กำแพงกั้นมิติลง | To do that, I need to talk to Qetsiyah, which means I need to lower the veil to the other side. |
| ไม่ใช่แย่ลง | Not lower it. |
| หวังว่าเพื่อนเธอคงทำให้เกมสนุกขึ้นนะ ไม่ใช่แย่ลง | Your opponent's supposed to raise your game, not lower it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | دني | Azeri | salmaq |
| Catalan | abaixar,baixar, rebaixar | Danish | fire |
| Dutch | neerlaten, neerleggen, verlagen, verlakken | English | lower |
| Esperanto | malaltigi, mallevi, rabati | Finnish | alentaa, laskea, madaltaa, vajeta |
| German | absenken, herunterlassen, senken | Greek | υποστέλλω, χαμηλώνω |
| Indonesian | menurunkan, turunkan | Italian | abbassare, ammainare, bassare, ribassare, rinvilire, sbassare |
| Latvian | nolaist | Lithuanian | nuleisti, pažeminti |
| Macedonian | симнува, спушти | Norwegian | senke |
| Polish | obniżyć, obsunąć, znizać, zniżać, zniżyć | Portuguese | abaixar, apoucar, baixar, rebaixar |
| Russian | понижать, понизить, потупить, потуплять | Spanish | agachar, encachar, encapotarse |
| Vietnamese | giáng, hạ |