| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| และสำหรับจานหลัก ฉันจะทำ roast poussins(ไก่ย่าง) อันเลื่องชื่อ | And for the entry, I am making my famous roast poussins. |
| เรากำลังจะไปเอาไก่ย่าง | We are going to go pick up some roast chickens. |
| ไม่เอาถ้วยใหญ่ ไม่เอาหมูย่าง | No large portions. No roasted pork. |
| พวกแกทั้งหมดจะเดินเข้าสู่ แสงอาทิตย์และกลายเป็นหมูย่าง | You will all walk in the sun and roast like pigs! |
| สำหรับคอร์สหน้าของเรา จะมีเมนูขาหมูย่าง เเละผมรับรองกับคุณได้เลยน่ะ เบลล่า | For our next course, roasted pork shank. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | حمص,شوى | Azeri | qovurmaq |
| Danish | stege | Dutch | braden, roosten |
| English | roast | Esperanto | rosti |
| Estonian | särdama | Finnish | pariloida |
| French | griller, rôtir, roustir, torréfier | German | rösten |
| Greek | καβουρντίζω, καγχάζω, καδρονιάζω, καζανιάζω, καζαντίζω | Icelandic | steikja |
| Indonesian | memanggang | Italian | abbrustolire, abbrustolirsi, arrostire, torrefare |
| Polish | napiec, podprażać, prażyć, uprażyć, wyprażać, zaprażać | Portuguese | torrar |
| Romanian | frige | Russian | жарить |
| Spanish | asar, asarse, tatemar, tostarse | Turkish | kavurmak, tavlamak |
| Vietnamese | rang |