มั่นใจ

มันไม่ใช่ว่าผมไม่มั่นใจ

The window was unlocked, so really it's just entering.

ฉันไม่มั่นใจ กับเรื่องแบบนี้

I mean... I can't do this job if I don't have the kids' confidence.

ไม่รู้สิ แต่แคลร์มั่นใจ

I don't know, but claire seems to think so,

ถ้างั้น, ทำไมดูคุณไม่มั่นใจ

Yeah. It does.

พูดยังไงหล่อนก็ทำอยู่ดี เพื่อให้รับกับความสามารถของหล่อนแล้วมันแค่ คำแก้ตัวที่มีเหตุผล เพื่อมาพูดให้เข้ากับความจริงเท่านั้นแหล่ะ เพราะเธอไม่มั่นใจ ในลุคของเธอ

Saying that she's doing it to enrich her talent is just a convenient excuse to deal with the fact that she's insecure about how she looks.

ทุกสิ่งที่เราทำเพื่อให้ได้มั่นใจ\ ว่าไไมเคิลจะได้ทุนกาศึกษา

All the stuff we did to make sure that he got a scholarship.