พิพากษา

เทอร์ปินคือผู้ปกครองของเธอ เขาเป็นผู้พิพากษา หรืออะไรซักอย่าง...

And Turpin is her guardian. He's a judge of some sort...

ฉันไม่ใช่ผู้พิพากษา

I'm not the judge.

ไม่ใช่กับผู้พิพากษา

Not to a judge.

ครั้งหนึ่งยังมีผู้พิพากษา รู้มั้ย ปรารถนาตัวเธอนัก

There was this judge, you see

ผู้พิพากษา! หมกมุ่นอยู่กับไอ้ผู้พิพากษาอยู่นั่นแหละ!

- There must be a way to the Judge. Judge. Always harping on the bloody old judge.