พักร้อน

เราจัดการตารางให้คุณตอนที่คุณไปพักร้อนน่ะค่ะ พักร้อน? ท่านค่ะ, แม่คุณบอกไว้อย่างนั้นค่ะ

We cleared your calendar when you went on vacation. - vacation? - sir, your mother said you weren't sure

เรื่องที่เขาโดนบังคับให้พักร้อน

What about Quinn? The vacation he's being forced to take.

ฉันรู้ว่า คุณสองคน เลิกกัน หลังจากที่ไป พักร้อน ด้วยกัน

Well, I know you two split up after you went on vacation together.

ฉัน? พักร้อน?

Me, on vacation?