| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| เช่น เลขบัตรเครดิตตอนรูดที่ปั๊ม | Like the PlN number of any credit card used at a gas pump. |
| การ์เซีย ตรวจดูใบเสร็จที่ปั๊ม เช็กดูตามเวลา | Garcia, run the pump receipts against the timeline. |
| เราไม่ทราบว่าวิธีการหลายถังก๊าซที่มีอยู่ภายใต้ปั๊ม | We don't know how many gas tanks there are under the pumps... |
| - เลี้ยวขวาไปที่ปั๊ม เพื่อน ไปเถอะ | - Over to the pump. |
| สาบานได้เลย พวกเขาชนคนกระเด็นเข้าไปที่ปั๊ม ดูสิ | Swear to God. They hit the guy, he crashes into the pump. Look. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | pompoj | Arabic | صخ,ضخ, نضخ, وضخ |
| Catalan | bombejar | Dutch | afkolven, leegpompen, oppompen, overpompen, pompen, uitpompen, verpompen, verpoten, verpotten |
| English | pump | Estonian | pumpama |
| Finnish | pumpata, pumputa | French | pomper |
| German | lenzen, pumpen | Greek | αντλώ |
| Hungarian | pumpál | Icelandic | dæla |
| Indonesian | memompa | Italian | attingere, pompare |
| Japanese | 吸い上げる | Lithuanian | pompuoti, pumpuoti |
| Norwegian | pumpe | Polish | pompować, przepompować, przetłaczać, tłokować |
| Portuguese | bombear | Russian | накачать, накачивать |
| Swedish | pumpa | Turkish | pompalamak |
| Vietnamese | bì bõm, bơm |