| แต่หลังจากผ่านการทดสอบ\ สกายวอล์คเกอร์ปฏิเสธ | But after passing a perilous test, Skywalker refuses. |
| เพราะงั้นพอฉันได้งานนี้ ฉันเลยไม่ปฏิเสธ | So when I got this job offer, I couldn't refuse. |
| แต่แม่ก็ปฏิเสธ | She'd always refuse. |
| แม่ปฏิเสธ เพราะแม่ไม่ต้องการที่จะอยู่ตรงกลาง | She only refused because she didn't want to get in the middle. |
| ผมไม่ปฏิเสธ ผมต้องรับผิดชอบทั้งหมด ในสถานการณ์นี้ | I refuse to be held responsible for this situation! |
| และท่านไฮท์ซีคเกอร์ก็ได้ปฏิเสธ การส่งตัวนางคืนให้กับภาคีมนตรา, ท่านคิดว่ามันมีหมายความ... ? | And because the High Seeker refused to return her to the Circle, you think that means...? |
